第18章 嫌疑人X的獻身
在座幾人都很驚訝,沒想到張旭這麼快又要寫新書了。
“什麼?張桑準備寫一本日語小說?”
原野熊二是看過張旭寫《解密》全過程的。
這中間幾乎沒有任何創作障礙,幾乎是一蹴而就完成整本書的寫作。
這個不足二十歲年輕人的天賦,讓他佩服的五體投地。
沒想到,張旭剛剛完成《解密》的寫作。
就要繼續新的寫作計劃,這讓他驚訝莫名。
“不只是日語,應該是中文和日語同時進行,這樣也能減少後期翻譯時間。”
這次,張旭準備寫《嫌疑人x的獻身》。
這本書與以往偵探小說不一樣,以往的偵探小說都是先發生案件,從警察或者偵探的角度去尋找線索,羅列嫌疑人並最終鎖定目標。
但《嫌疑人x的獻身》卻剛好相反,確定的時間,確定的地點,確定的人物,用了什麼手法殺死了被害者,一目瞭然。
看似是一場簡單的殺人案,警察卻始終找不到決定性的證據。
前世《嫌疑人x的獻身》這本書在腳盆雞的銷量幾百萬本,即便在華國也賣了上百萬本,這是何等瘋狂的數據,幾乎就是一本書吃一輩子的典範。
這次張旭準備自己吃。
而且《嫌疑人x的獻身》這本書字數十幾萬,非常適合翻譯。
“這本書我已經構思完成,很快就會動筆,預計字數二十萬字。”
徐一平和翻譯小組的幾人此時第一時間就想到錢,二十萬字一個人又能分到至少200元錢。
而且按照張旭的速度,這個書寫的肯定不會慢。
幹得過!
“我沒問題。”唐世成把眼鏡往上推了一下,直接表態。
有了第一次就有第二次,他不但自己大口吃肉,還想讓留在農村的老婆孩子吃肉。
“我也沒問題。”趙永進跟著表態。
“我也沒問題。”
“......”
翻譯組的四個同學和徐一平都表態願意繼續參加翻譯工作。
見大家都表態同意,張旭看向原野熊二。
原野熊二在《解密》翻譯時,主要起到顧問的作用。