趙子乾番外一 故地重遇

    “這一身的味道，可真是嗆得我頭暈眼花，鼻子發癢。”

    這日，趙子乾剛從雪月閣裡頭出來，他握著摺扇，皺著眉低頭嗅了嗅身上的脂粉香氣，頗有些嫌棄。

    今日又是趙子乾徒勞無功的一日，人沒尋見，不僅脂粉氣聞得難受，又被姑娘纏著喝酒喝得暈乎乎的，果真是頭疼的狠。

    早早便從樓裡逃了出來，倒也不急的回到客棧，故而趙子乾便又在街上晃悠，吹吹風，醒醒那有些沉重的腦子，也算是消遣了。

    ————分割線————

    以下虛假更新，晚點補上。

    原文:

    從小丘西行百二十步，隔篁（huang）竹，聞水聲，如鳴佩環，心樂之。伐竹取道，下見小潭，水尤清洌（lie）。全石以為底，近岸，卷石底以出，為坻（chi），為嶼（yu），為嵁（kan），為巖。青樹翠蔓（wan），蒙絡（luo）搖綴，參(cen)差(ci)披拂。

    潭中魚可百許頭，皆若空遊無所依。日光下徹，影布石上，佁（yi）然不動，俶（chu）爾遠逝，往來翕（xi）忽。似與遊者相樂。

    潭西南而望，斗折蛇行，明滅可見。其岸勢犬牙差(ci)互，不可知其源。

    坐潭上，四面竹樹環合，寂寥（liao）無人，悽神寒骨，悄（qiao）愴（chuang）幽邃（sui）。以其境過清，不可久居，乃記之而去。

    同遊者:吳武陵，龔（gong）古，餘弟宗玄。隸（li）而從者，崔氏二小生:曰恕己，曰奉壹。

    譯文:

    從小丘向西走一百二十多步，隔著竹林，可以聽到流水的聲音，好像人身上佩帶的玉佩、玉環相互碰擊發出的聲音，（我）為此感到快樂。砍伐竹子，開闢道路，向下看見一個小潭，水格外清涼。小潭以整塊石頭為底，靠近岸邊，石底向上彎曲，露出水面，成為水中的高地，像是水中的小島，也有高低不平的石頭和小岩石（露了出來）。翠綠的藤蔓，覆蓋纏繞，搖動連結。參差不齊，隨風飄蕩。

    潭中的魚大約有一百多條，都好像在空中游動，沒有什麼依靠。陽光直照到水底，魚的影子映在水底的石上。魚兒呆呆地一動不動，忽然向遠處游去，來來往往，輕快敏捷，好像在和遊玩的人逗玩。