妚鶴 作品
第 140 章 第 140 章
就這樣，日復一日，年復一年，城市裡流傳的女巫傳說慢慢變了樣子。
直到有一天，海拉發現自己鬢邊長出了白髮。
發現白髮的那天，她對著鏡子“啊”了半天，可因為太久沒有出口說話，說不出一句成型的話。
那一刻，她才明白，老巫婆不可能回來了。
因為海拉自己也已經老了。
……
女巫們的聚會已經結束，窗外徹底安靜了。
海拉抬起頭，看向坐在自己對面的小女孩，她已經不知道多久，沒有說過這麼多話了，在講述的過程中，她似乎慢慢拾回了與人交流的能力，只是她不知道自己這樣的詞不達意，能讓面前的女孩聽懂多少。
“所以……”海拉重複道，“她好，我壞。”
狄賴依然皺著眉，她的表情憂傷，語氣卻很堅定:“我不這樣認為。”
“什麼？”
狄賴說:“我喜歡你說的那個老巫婆，傳說中老巫婆會吃掉小孩，但是你和那個老巫婆都對小孩很好。”
“不，我討厭小孩。”老人說，“……小孩、很愚蠢。”她低聲說:“幼稚，自私，還會帶來……麻煩。”
狄賴說:“不，小孩不是這樣的。”
老人搖頭:“是。”
“不是，這不是小孩的錯！”狄賴搖頭，“也不是你的錯！”
“不，是因為我，她、幫我媽媽，才、有背叛。”
“聽著，”狄賴說，“我從剛才就一直想說，你媽媽背叛你和女巫，是你媽媽的錯，與你無關！”
“有關！”海拉說，“她是我、媽媽。”
“那又怎樣，老巫婆選擇去幫你媽媽，是老巫婆自己的決定，你不需要內疚。”
“什麼？”海拉因為這句話，生氣起來，“她是、為了我！”
狄賴叫道:“那是她自己的選擇，她是大人，她知道自己在做什麼！”
“如果、沒有我！她不會、那麼做！”
海拉和狄賴瞪著彼此，她們兩個同樣固執，誰都無法說服誰。
過了一會兒，海拉嘆了一口氣，移開了目光，道:“討厭的、小孩子！”
這一句話彷彿一把火，點燃了狄賴心中的炸彈，狄賴氣得從凳子上跳起來，喊道:“小孩子、小孩子！我真是受夠了，從剛才開始，你就一直在沒完沒了地說小孩子，小孩子怎麼了？年紀大又有什麼了不起！這個世界就是被你們這些年紀大的人搞得這麼爛的！我和歐若拉就是被你們這些年紀大的人捨棄的！”
她氣憤地盯著海拉:“你又說我像原來的你，你又說討厭我，你就那麼厭惡原來的自己嗎？你活得那麼悽慘嗎？”
“你說什麼？”海拉問，“你為什麼不懂？你、你沒有、媽媽嗎？”
“我有啊，我沒有說過嗎，我不僅有媽媽，還有爸爸，不過他們跑下我跑了。”狄賴說，“他們不愛我！”
海拉震驚了，她在心中想過無數次穆麗爾是否愛自己，是否恨自己，但每當想到那些的時候，她都充滿內疚。
她第一次看到一個孩子，直截了當地說出父母不愛自己的事。
“怎麼……可能？”海拉問。
“怎麼不可能？”狄賴說道，“如果他們愛我，為什麼要用惡毒的話咒罵我，為什麼要用厭惡的表情看我？愛我只是個藉口，他們只是想發洩自己的怒氣罷了，他們不願意接受自己是個壞人的事實，所以把錯推到我身上。在他們面前，我像卡喀亞一樣，是一個奴隸。”
“你……”海拉說，“你媽媽……生下了你……”
“是啊，這不是一個更可笑的問題嗎？”狄賴說，“她們可以選擇是否要孩子，是否生下孩子，但是孩子無法選擇，只能被迫來到這個世界上，如果她不想有孩子，那她為什麼要做會有孩子的事呢？”
“因為……因為……”海拉結結巴巴地說，“快樂？”
“哈，快樂？因為她一時的快樂，她就要養一個她不喜歡的孩子？她不知道她會有孩子嗎？她沒有做好準備嗎？不是成熟的大人嗎？為什麼會做這種蠢事？她快樂了，卻不想為快樂的後果負責嗎？”看到海拉啞口無言的表情，狄賴繼續說道，“我知道原因的，大家和我講解過，更多人是因為無知和軟弱，她們沒有保護好她們的宮殿，她們的種子被其他人奪去了，所以她們才會憎恨她們並不需要的果實。她們的母親，她們經歷過這一切的長輩們，沒有盡到自己的職責，沒有好好地教導她們，但這並不是孩子的錯，因為果實無法選擇在哪顆樹上結果。”
海拉驚得說不出話。
狄賴大聲道:“這個世界是你們這些大人創造出來的，你們帶給我們一個這樣的世界，你們不喜歡它，我也不喜歡它，可你們不改變，還不負責任地把孩子帶到這個世界，然後說孩子不喜歡它是一種罪，這是一件多可笑的事！你們這些懦弱的大人！”
人們總說，孩子什麼都不懂。
不，她懂，她是人，她會思考，她並不是任人描繪的白紙，也不是柔弱無措的小白花。
海拉說:“那不是……我媽媽的錯，她也是這樣被教導的，如果我都不理解……還有誰理解她？”
狄賴問:“好啊，我理解她，然後呢？”
“然後……”海拉愣住了，“然後……”
“然後我要抱著她，哭著安慰她嗎？作為一個孩子，拯救一個比我大得多，比我活得久，比我強得多的大人嗎？她的苦不是我造成的，而我的苦卻是因為她，如果她想要我的支持，她為什麼要把她受苦的原因歸結到我身上？”狄賴問，“如果她認為我是一個如此厲害的孩子，一個神一樣的人物，她為什麼不尊敬我，反而要去拜神？我連她打我都躲不過，為什麼你會覺得我能救她？哈，我只會恨她，是的，我恨我的媽媽。”
海拉驚訝得無法言語，面前這個女孩的語言有一種神奇的魔力，既令她恐懼，又使她暢快。
這個牙尖嘴利的小女孩像一個小惡魔，說出了她心中一直不敢直視的內容。
她記起自己一直不願回憶起的過去--很久很久以前，自己在那個雪夜，看著燃燒起來的家時，說出的話。
那時，她說的是:“媽媽，我也恨你。”
她一直因為自己曾經說出這句話而內疚，但同樣的話，卻被面前的小女孩直白地說了出來。
“是啊，我也嘗試理解過我媽媽，當我理解她的時候，我覺得很痛苦，因為一旦我理解了她，那就代表我受的苦都是合理的。可那一點都不合理！”狄賴說，“如果她真的愛我，我能感覺到她愛我，我會呼吸順暢，我會心情愉悅，我不會討厭自己，也憎恨她！如果我過得很高興，我當然會慶幸自己出生，但是我沒有，我總是想問她，為什麼生我，為什麼把我帶來這個世界，我明明不想來，我明明寧願死掉，或者不出生！是啊，是啊，我原來也生過病，我生病的時候，沒人照顧我，他們還會覺得我病懨懨的，很煩，讓我離遠點，不要傳染他們。每當那個時候，我都會想，要是我死了就好了，是不是我死了，他們才會後悔，後悔沒有好好照顧我。”
“你、活下來了。”
“是我自己，在他們拋棄我的那一瞬間想活下來，才活下來的。是我自己，和人打架、翻垃圾桶、偷麵包、摘野果……是我自己，是我自己努力讓自己過得更好的，如果我的媽媽不要我，我就當我自己的媽媽！”
“你之前、說你、你生命很重要……”
“是的，”狄賴強調，“但那不是她的功勞，而是因為我，和我的同伴，莉莉絲、塞赫美特、貝斯蒂、伊迪薩……還有歐若拉。”
“我不懂……”海拉抓著自己的頭髮，“你這樣……自私、愛又算什麼呢？”
狄賴尖銳地反問:“若是愛真的能拯救一切，你們又為什麼要向女巫求救？”
海拉下意識地反駁道:“你一直、罵她們，你很輕鬆，可、可她們要怎麼從那個環境中脫出？你們、你們就能打破那個、絕境嗎？”
“當然，那正是我們現在正在做的事。我們會反抗，我們有勇氣，我們和你們不同！”
“你們就不怕自己成為媽媽？”
狄賴說:“我就是歐若拉的媽媽。”
“假如歐若拉也、這樣想你？”
“不會的，因為我除了愛，還有刀。”狄賴說，“假如有人傷害了歐若拉，那個人哪怕逃到天涯海角，只要我還有一口氣在，我就會抓住他，用小刀割斷他的喉嚨，剝掉他的皮，拆掉他的骨頭！”
“正因為我知道什麼是痛苦，”女孩握緊了腰間的匕首:“所以我的女兒歐若拉，她一定要過得比我還要好，還要幸福！她會成為最自由，最快樂的女孩！”
狄賴的話像是一道道閃電，直直地劈在了海拉心中，激起了一片難以熄滅的火花。
這個孩子能看懂她的表情，但是她不像小時候的自己一樣，小心翼翼地觀察著大人的表情，想著要如何討好那些大人。
面前的小姑娘，強大得像是一個無畏的勇士，海拉甚至有些嫉妒她口中的“歐若拉”。
她曾經嫉妒過很多東西，包括那棵紅松樹。
為了給那棵生病的樹配藥，老女巫需要去森林的各處採草藥，那時的海拉覺得自己的母親甚至沒有像老女巫關心松樹那樣，關心她。
海拉忽然發現，即使她的頭髮白了，她也依然是那個孩子，依然糾結於母親的愛，她從來沒想過自己如果有了女兒會怎樣。
不，她曾經想過的……她曾經想過，如果防火那天，那隻狗和自己一起走了，會怎樣。
她會好好地養它，使它的骨頭不再凸起來，下雨下雪的時候，她會讓它待在屋裡，和自己一起烤火，她不會罵它，也不會打它，如果有人欺負它，她會衝上去，和那人打架……
她什麼回報都不要，只要它陪伴在自己身邊就好。
而如果她有女兒，她會和女兒一起探索森林，一起在花園裡種花，一起摘野菜，吃野果。
最後，她會希望她的女兒，健康、活潑、快樂……並且自由。
海拉忽然想起老女巫離開前，說的最後一句話--“謝謝你，海拉。”
“那棵樹，不麻煩嗎？”小時候，海拉曾經這樣問過老女巫。
“不，”老女巫撫摸著樹幹，說，“這棵樹一直在陪伴我，也聽我說了不少毫無意義的話。”
“啊……”海拉捂住臉，低聲道，“原來是這樣……原來是這樣……”
她是一個笨拙的人，沒有人告訴她該如何和其他人相處，她也沒有獲得過足夠的尊重與愛，所以她只能變得孤僻和無措，一邊緊緊抓著那些曾經有過的溫暖，一邊內疚。
她一直以為自己是老女巫的累贅，是她拖累了老女巫，自己對老女巫毫無價值……
她一直認為自己是個罪人，從未細想過老女巫最後的那句“謝謝”。
壁爐裡的篝火還在燃燒，海拉捂著臉不發一言，過了很久，她才平復好心情。
當她抬起頭，發現坐在自己對面的小女孩已經靠在椅子上睡著了。
不知道是因為壁爐裡的火太溫暖了，還是因為本來就在感冒，亦或是剛才吃的草藥起了作用，女孩睡得很香，刺蝟一般的頭髮和憤世嫉俗的臉也顯得柔和起來。
海拉不由得笑了起來。
奇怪的小姑娘。她想。然後拿起毯子，蓋在女孩身上。
又過了一會兒，忽然傳來了敲門聲。
一個女聲在門外響起:“您好，有人嗎。”
門外的人顯然知道她的聽力不好，刻意提高了聲音。
海拉打開門，門口站著一個黑髮紅眼的女人。
“您好，女士，我是莉莉絲。”那女人笑道，“我來接我的孩子。”
“我知道……你。”海拉一邊說，一邊側過身，為她讓路，讓她看到狄賴，“她睡著了。”
“哎呀，狄賴，怎麼睡著了？”莉莉絲走到狄賴身邊，蹲下來，輕輕摸了摸女孩的臉，“感冒好點了嗎？”
“哦……”狄賴揉了揉眼睛，“莉莉絲。”
海拉這才發現自己沒有自我介紹:“我叫、海拉。”
“您好，海拉女士。”
“嗯……嗯……”海拉應了兩聲，她曾經透過窗戶看見過很多次莉莉絲，如今她很想和麵前的女人多說幾句，可她獨自一人太久了，又不知道該如何“成熟”地與人交流，最終，她只問出了一句話，“你覺得……母親……怎樣？”
這句話沒頭沒腦，海拉問出後便有點自責自己的笨嘴笨舌，但是莉莉絲卻認真思索了一會兒，然後做出了回答。
“人們總是在絕望的時候找母親，可是這個世界正在謀殺所有的母親，人們一邊謀殺母親，一邊祈求母親的庇護。”莉莉絲看向海拉，“我覺得這是一件非常荒謬的事情，所以我想改變這一切--為了我們自己，和我們的女兒。”
這個意料之外的回答讓海拉愣住了。
莉莉絲站起來，拉起狄賴的手，和海拉告別之後，離開了木屋。
剛走出木屋的時候，狄賴還在打哈欠，可是沒走幾步，她就嘿嘿地笑了起來。
“今天晚上過得怎麼樣？”莉莉絲問。
“還不錯，”狄賴晃著莉莉絲的手，蹦蹦跳跳地說，“我聽了她的故事，還給她上了一課。”
“是嗎，”莉莉絲故作驚訝，“你給她上了一課？”
女孩得意地翹起了鼻子:“當然了，莉莉絲小姐，我懂得可多了，我可是很厲害的呢。”
“所以你才這麼開心啊。”
“也不是全是那樣……”狄賴有些扭捏，“之前，從來沒有人接我回家。嘿嘿嘿嘿，我一直想有人來接我。真開心。”
狄賴忽然伸出手，指向天空:“你看，星星真亮！”
莉莉絲也抬起頭，看向天空。
夜空美得出奇，肉眼就可以看見繁星密佈的銀河。
“莉莉絲。”
“嗯？”
“我覺得海拉……哦，我是說那個老女巫，她不是個壞人。”
“嗯。”
“我想和她成為朋友……我覺得，我們可以成為同伴……我、我其實挺喜歡她的。”
“嗯。”
她們牽著手，從山坡上走下，走到了營地。
狄賴忽然站住了:“莉莉絲，今天聽了海拉的故事，我就有話想和你說。”
莉莉絲回頭，問:“什麼。”
“很久以前，我有時候會想到死，我一直怨恨著我的母親和父親，因為他們讓我出生卻又厭惡我……”狄賴深吸了一口氣，快速地說，“但是莉莉絲，我現在好像不怨恨我的出生了，雖然我依然憎惡他們，可我現在很開心。我覺得活著也不錯，因為我喜歡你們！”
她說完之後，又有些害羞，急急地撇下一句“我就是想告訴你這個。”就跑向了帳篷。
留下莉莉絲站在原地。
“嗨呀，狄賴，你回來了……哦，小傢伙怎麼跑得那麼快。”在火堆邊守夜的貝斯蒂轉過頭，問道:“莉莉絲，你怎麼在揉眼睛，是眼睛裡進東西了嗎？”
“啊，不。”莉莉絲捂住了眼睛，笑道，“我只是在高興。”
說完，她揚起頭，看向遠處的小木屋。
海拉蓋著毯子，坐在搖椅上，輕輕地搖晃著。
她已經很久很久沒有在同一天說這麼多話，想這麼多事了。
她撫摸著手裡滿是符號的紙張，這些紙是她幾十年來的心血，而那個加鎖的地下室裡，還有數代女巫們智慧的結晶。
即使她看不懂那些字，她也知道那是多麼珍貴的東西，所以她也像之前的老巫婆一樣，兢兢業業地守護著它們。
她一直以為自己會孤零零地守護它們，直到死亡。
然而今天，她終於明白了老巫婆曾經和她說的那些話的意思。
最後那天的“謝謝”，和某天的那句“對不起”。
老巫婆曾經說過，說那些下定決心的女人擁有與眾不同的眼神，那麼，那些堅定的女人們為什麼不自己殺掉她們想殺的人？
是啊，她們和沒有親手在湯內扔下毒蘑菇的海拉一樣。
她們太孤獨了，所以她們尋找母親，想要得到母親的幫助。
老巫婆知道這一點，正因為她知道這一點，也會幫助她們。
因為……“她們也會叫我媽媽”
當老巫婆說對不起的時候。
她想說的是--對不起，是我們這些長輩沒有創造出美好的世界，才讓你們如此辛苦。
“啊……”海拉把紙蓋在了自己臉上，腦中迴盪著剛才那兩人的話。
--是我自己，是我自己努力讓自己過得更好的，如果我的媽媽不要我，我就當我自己的媽媽！
--人們總是在絕望的時候找母親，可是這個世界正在謀殺所有的母親，人們一邊謀殺母親，一邊祈求母親的庇護。所以我想改變這一切--為了我們自己，和我們的女兒。
是啊，你說得沒錯，海拉想，女巫的女兒並沒有消失，她們只是散落在各地。
直到有一天，海拉發現自己鬢邊長出了白髮。
發現白髮的那天，她對著鏡子“啊”了半天，可因為太久沒有出口說話，說不出一句成型的話。
那一刻，她才明白，老巫婆不可能回來了。
因為海拉自己也已經老了。
……
女巫們的聚會已經結束，窗外徹底安靜了。
海拉抬起頭，看向坐在自己對面的小女孩，她已經不知道多久，沒有說過這麼多話了，在講述的過程中，她似乎慢慢拾回了與人交流的能力，只是她不知道自己這樣的詞不達意，能讓面前的女孩聽懂多少。
“所以……”海拉重複道，“她好，我壞。”
狄賴依然皺著眉，她的表情憂傷，語氣卻很堅定:“我不這樣認為。”
“什麼？”
狄賴說:“我喜歡你說的那個老巫婆，傳說中老巫婆會吃掉小孩，但是你和那個老巫婆都對小孩很好。”
“不，我討厭小孩。”老人說，“……小孩、很愚蠢。”她低聲說:“幼稚，自私，還會帶來……麻煩。”
狄賴說:“不，小孩不是這樣的。”
老人搖頭:“是。”
“不是，這不是小孩的錯！”狄賴搖頭，“也不是你的錯！”
“不，是因為我，她、幫我媽媽，才、有背叛。”
“聽著，”狄賴說，“我從剛才就一直想說，你媽媽背叛你和女巫，是你媽媽的錯，與你無關！”
“有關！”海拉說，“她是我、媽媽。”
“那又怎樣，老巫婆選擇去幫你媽媽，是老巫婆自己的決定，你不需要內疚。”
“什麼？”海拉因為這句話，生氣起來，“她是、為了我！”
狄賴叫道:“那是她自己的選擇，她是大人，她知道自己在做什麼！”
“如果、沒有我！她不會、那麼做！”
海拉和狄賴瞪著彼此，她們兩個同樣固執，誰都無法說服誰。
過了一會兒，海拉嘆了一口氣，移開了目光，道:“討厭的、小孩子！”
這一句話彷彿一把火，點燃了狄賴心中的炸彈，狄賴氣得從凳子上跳起來，喊道:“小孩子、小孩子！我真是受夠了，從剛才開始，你就一直在沒完沒了地說小孩子，小孩子怎麼了？年紀大又有什麼了不起！這個世界就是被你們這些年紀大的人搞得這麼爛的！我和歐若拉就是被你們這些年紀大的人捨棄的！”
她氣憤地盯著海拉:“你又說我像原來的你，你又說討厭我，你就那麼厭惡原來的自己嗎？你活得那麼悽慘嗎？”
“你說什麼？”海拉問，“你為什麼不懂？你、你沒有、媽媽嗎？”
“我有啊，我沒有說過嗎，我不僅有媽媽，還有爸爸，不過他們跑下我跑了。”狄賴說，“他們不愛我！”
海拉震驚了，她在心中想過無數次穆麗爾是否愛自己，是否恨自己，但每當想到那些的時候，她都充滿內疚。
她第一次看到一個孩子，直截了當地說出父母不愛自己的事。
“怎麼……可能？”海拉問。
“怎麼不可能？”狄賴說道，“如果他們愛我，為什麼要用惡毒的話咒罵我，為什麼要用厭惡的表情看我？愛我只是個藉口，他們只是想發洩自己的怒氣罷了，他們不願意接受自己是個壞人的事實，所以把錯推到我身上。在他們面前，我像卡喀亞一樣，是一個奴隸。”
“你……”海拉說，“你媽媽……生下了你……”
“是啊，這不是一個更可笑的問題嗎？”狄賴說，“她們可以選擇是否要孩子，是否生下孩子，但是孩子無法選擇，只能被迫來到這個世界上，如果她不想有孩子，那她為什麼要做會有孩子的事呢？”
“因為……因為……”海拉結結巴巴地說，“快樂？”
“哈，快樂？因為她一時的快樂，她就要養一個她不喜歡的孩子？她不知道她會有孩子嗎？她沒有做好準備嗎？不是成熟的大人嗎？為什麼會做這種蠢事？她快樂了，卻不想為快樂的後果負責嗎？”看到海拉啞口無言的表情，狄賴繼續說道，“我知道原因的，大家和我講解過，更多人是因為無知和軟弱，她們沒有保護好她們的宮殿，她們的種子被其他人奪去了，所以她們才會憎恨她們並不需要的果實。她們的母親，她們經歷過這一切的長輩們，沒有盡到自己的職責，沒有好好地教導她們，但這並不是孩子的錯，因為果實無法選擇在哪顆樹上結果。”
海拉驚得說不出話。
狄賴大聲道:“這個世界是你們這些大人創造出來的，你們帶給我們一個這樣的世界，你們不喜歡它，我也不喜歡它，可你們不改變，還不負責任地把孩子帶到這個世界，然後說孩子不喜歡它是一種罪，這是一件多可笑的事！你們這些懦弱的大人！”
人們總說，孩子什麼都不懂。
不，她懂，她是人，她會思考，她並不是任人描繪的白紙，也不是柔弱無措的小白花。
海拉說:“那不是……我媽媽的錯，她也是這樣被教導的，如果我都不理解……還有誰理解她？”
狄賴問:“好啊，我理解她，然後呢？”
“然後……”海拉愣住了，“然後……”
“然後我要抱著她，哭著安慰她嗎？作為一個孩子，拯救一個比我大得多，比我活得久，比我強得多的大人嗎？她的苦不是我造成的，而我的苦卻是因為她，如果她想要我的支持，她為什麼要把她受苦的原因歸結到我身上？”狄賴問，“如果她認為我是一個如此厲害的孩子，一個神一樣的人物，她為什麼不尊敬我，反而要去拜神？我連她打我都躲不過，為什麼你會覺得我能救她？哈，我只會恨她，是的，我恨我的媽媽。”
海拉驚訝得無法言語，面前這個女孩的語言有一種神奇的魔力，既令她恐懼，又使她暢快。
這個牙尖嘴利的小女孩像一個小惡魔，說出了她心中一直不敢直視的內容。
她記起自己一直不願回憶起的過去--很久很久以前，自己在那個雪夜，看著燃燒起來的家時，說出的話。
那時，她說的是:“媽媽，我也恨你。”
她一直因為自己曾經說出這句話而內疚，但同樣的話，卻被面前的小女孩直白地說了出來。
“是啊，我也嘗試理解過我媽媽，當我理解她的時候，我覺得很痛苦，因為一旦我理解了她，那就代表我受的苦都是合理的。可那一點都不合理！”狄賴說，“如果她真的愛我，我能感覺到她愛我，我會呼吸順暢，我會心情愉悅，我不會討厭自己，也憎恨她！如果我過得很高興，我當然會慶幸自己出生，但是我沒有，我總是想問她，為什麼生我，為什麼把我帶來這個世界，我明明不想來，我明明寧願死掉，或者不出生！是啊，是啊，我原來也生過病，我生病的時候，沒人照顧我，他們還會覺得我病懨懨的，很煩，讓我離遠點，不要傳染他們。每當那個時候，我都會想，要是我死了就好了，是不是我死了，他們才會後悔，後悔沒有好好照顧我。”
“你、活下來了。”
“是我自己，在他們拋棄我的那一瞬間想活下來，才活下來的。是我自己，和人打架、翻垃圾桶、偷麵包、摘野果……是我自己，是我自己努力讓自己過得更好的，如果我的媽媽不要我，我就當我自己的媽媽！”
“你之前、說你、你生命很重要……”
“是的，”狄賴強調，“但那不是她的功勞，而是因為我，和我的同伴，莉莉絲、塞赫美特、貝斯蒂、伊迪薩……還有歐若拉。”
“我不懂……”海拉抓著自己的頭髮，“你這樣……自私、愛又算什麼呢？”
狄賴尖銳地反問:“若是愛真的能拯救一切，你們又為什麼要向女巫求救？”
海拉下意識地反駁道:“你一直、罵她們，你很輕鬆，可、可她們要怎麼從那個環境中脫出？你們、你們就能打破那個、絕境嗎？”
“當然，那正是我們現在正在做的事。我們會反抗，我們有勇氣，我們和你們不同！”
“你們就不怕自己成為媽媽？”
狄賴說:“我就是歐若拉的媽媽。”
“假如歐若拉也、這樣想你？”
“不會的，因為我除了愛，還有刀。”狄賴說，“假如有人傷害了歐若拉，那個人哪怕逃到天涯海角，只要我還有一口氣在，我就會抓住他，用小刀割斷他的喉嚨，剝掉他的皮，拆掉他的骨頭！”
“正因為我知道什麼是痛苦，”女孩握緊了腰間的匕首:“所以我的女兒歐若拉，她一定要過得比我還要好，還要幸福！她會成為最自由，最快樂的女孩！”
狄賴的話像是一道道閃電，直直地劈在了海拉心中，激起了一片難以熄滅的火花。
這個孩子能看懂她的表情，但是她不像小時候的自己一樣，小心翼翼地觀察著大人的表情，想著要如何討好那些大人。
面前的小姑娘，強大得像是一個無畏的勇士，海拉甚至有些嫉妒她口中的“歐若拉”。
她曾經嫉妒過很多東西，包括那棵紅松樹。
為了給那棵生病的樹配藥，老女巫需要去森林的各處採草藥，那時的海拉覺得自己的母親甚至沒有像老女巫關心松樹那樣，關心她。
海拉忽然發現，即使她的頭髮白了，她也依然是那個孩子，依然糾結於母親的愛，她從來沒想過自己如果有了女兒會怎樣。
不，她曾經想過的……她曾經想過，如果防火那天，那隻狗和自己一起走了，會怎樣。
她會好好地養它，使它的骨頭不再凸起來，下雨下雪的時候，她會讓它待在屋裡，和自己一起烤火，她不會罵它，也不會打它，如果有人欺負它，她會衝上去，和那人打架……
她什麼回報都不要，只要它陪伴在自己身邊就好。
而如果她有女兒，她會和女兒一起探索森林，一起在花園裡種花，一起摘野菜，吃野果。
最後，她會希望她的女兒，健康、活潑、快樂……並且自由。
海拉忽然想起老女巫離開前，說的最後一句話--“謝謝你，海拉。”
“那棵樹，不麻煩嗎？”小時候，海拉曾經這樣問過老女巫。
“不，”老女巫撫摸著樹幹，說，“這棵樹一直在陪伴我，也聽我說了不少毫無意義的話。”
“啊……”海拉捂住臉，低聲道，“原來是這樣……原來是這樣……”
她是一個笨拙的人，沒有人告訴她該如何和其他人相處，她也沒有獲得過足夠的尊重與愛，所以她只能變得孤僻和無措，一邊緊緊抓著那些曾經有過的溫暖，一邊內疚。
她一直以為自己是老女巫的累贅，是她拖累了老女巫，自己對老女巫毫無價值……
她一直認為自己是個罪人，從未細想過老女巫最後的那句“謝謝”。
壁爐裡的篝火還在燃燒，海拉捂著臉不發一言，過了很久，她才平復好心情。
當她抬起頭，發現坐在自己對面的小女孩已經靠在椅子上睡著了。
不知道是因為壁爐裡的火太溫暖了，還是因為本來就在感冒，亦或是剛才吃的草藥起了作用，女孩睡得很香，刺蝟一般的頭髮和憤世嫉俗的臉也顯得柔和起來。
海拉不由得笑了起來。
奇怪的小姑娘。她想。然後拿起毯子，蓋在女孩身上。
又過了一會兒，忽然傳來了敲門聲。
一個女聲在門外響起:“您好，有人嗎。”
門外的人顯然知道她的聽力不好，刻意提高了聲音。
海拉打開門，門口站著一個黑髮紅眼的女人。
“您好，女士，我是莉莉絲。”那女人笑道，“我來接我的孩子。”
“我知道……你。”海拉一邊說，一邊側過身，為她讓路，讓她看到狄賴，“她睡著了。”
“哎呀，狄賴，怎麼睡著了？”莉莉絲走到狄賴身邊，蹲下來，輕輕摸了摸女孩的臉，“感冒好點了嗎？”
“哦……”狄賴揉了揉眼睛，“莉莉絲。”
海拉這才發現自己沒有自我介紹:“我叫、海拉。”
“您好，海拉女士。”
“嗯……嗯……”海拉應了兩聲，她曾經透過窗戶看見過很多次莉莉絲，如今她很想和麵前的女人多說幾句，可她獨自一人太久了，又不知道該如何“成熟”地與人交流，最終，她只問出了一句話，“你覺得……母親……怎樣？”
這句話沒頭沒腦，海拉問出後便有點自責自己的笨嘴笨舌，但是莉莉絲卻認真思索了一會兒，然後做出了回答。
“人們總是在絕望的時候找母親，可是這個世界正在謀殺所有的母親，人們一邊謀殺母親，一邊祈求母親的庇護。”莉莉絲看向海拉，“我覺得這是一件非常荒謬的事情，所以我想改變這一切--為了我們自己，和我們的女兒。”
這個意料之外的回答讓海拉愣住了。
莉莉絲站起來，拉起狄賴的手，和海拉告別之後，離開了木屋。
剛走出木屋的時候，狄賴還在打哈欠，可是沒走幾步，她就嘿嘿地笑了起來。
“今天晚上過得怎麼樣？”莉莉絲問。
“還不錯，”狄賴晃著莉莉絲的手，蹦蹦跳跳地說，“我聽了她的故事，還給她上了一課。”
“是嗎，”莉莉絲故作驚訝，“你給她上了一課？”
女孩得意地翹起了鼻子:“當然了，莉莉絲小姐，我懂得可多了，我可是很厲害的呢。”
“所以你才這麼開心啊。”
“也不是全是那樣……”狄賴有些扭捏，“之前，從來沒有人接我回家。嘿嘿嘿嘿，我一直想有人來接我。真開心。”
狄賴忽然伸出手，指向天空:“你看，星星真亮！”
莉莉絲也抬起頭，看向天空。
夜空美得出奇，肉眼就可以看見繁星密佈的銀河。
“莉莉絲。”
“嗯？”
“我覺得海拉……哦，我是說那個老女巫，她不是個壞人。”
“嗯。”
“我想和她成為朋友……我覺得，我們可以成為同伴……我、我其實挺喜歡她的。”
“嗯。”
她們牽著手，從山坡上走下，走到了營地。
狄賴忽然站住了:“莉莉絲，今天聽了海拉的故事，我就有話想和你說。”
莉莉絲回頭，問:“什麼。”
“很久以前，我有時候會想到死，我一直怨恨著我的母親和父親，因為他們讓我出生卻又厭惡我……”狄賴深吸了一口氣，快速地說，“但是莉莉絲，我現在好像不怨恨我的出生了，雖然我依然憎惡他們，可我現在很開心。我覺得活著也不錯，因為我喜歡你們！”
她說完之後，又有些害羞，急急地撇下一句“我就是想告訴你這個。”就跑向了帳篷。
留下莉莉絲站在原地。
“嗨呀，狄賴，你回來了……哦，小傢伙怎麼跑得那麼快。”在火堆邊守夜的貝斯蒂轉過頭，問道:“莉莉絲，你怎麼在揉眼睛，是眼睛裡進東西了嗎？”
“啊，不。”莉莉絲捂住了眼睛，笑道，“我只是在高興。”
說完，她揚起頭，看向遠處的小木屋。
海拉蓋著毯子，坐在搖椅上，輕輕地搖晃著。
她已經很久很久沒有在同一天說這麼多話，想這麼多事了。
她撫摸著手裡滿是符號的紙張，這些紙是她幾十年來的心血，而那個加鎖的地下室裡，還有數代女巫們智慧的結晶。
即使她看不懂那些字，她也知道那是多麼珍貴的東西，所以她也像之前的老巫婆一樣，兢兢業業地守護著它們。
她一直以為自己會孤零零地守護它們，直到死亡。
然而今天，她終於明白了老巫婆曾經和她說的那些話的意思。
最後那天的“謝謝”，和某天的那句“對不起”。
老巫婆曾經說過，說那些下定決心的女人擁有與眾不同的眼神，那麼，那些堅定的女人們為什麼不自己殺掉她們想殺的人？
是啊，她們和沒有親手在湯內扔下毒蘑菇的海拉一樣。
她們太孤獨了，所以她們尋找母親，想要得到母親的幫助。
老巫婆知道這一點，正因為她知道這一點，也會幫助她們。
因為……“她們也會叫我媽媽”
當老巫婆說對不起的時候。
她想說的是--對不起，是我們這些長輩沒有創造出美好的世界，才讓你們如此辛苦。
“啊……”海拉把紙蓋在了自己臉上，腦中迴盪著剛才那兩人的話。
--是我自己，是我自己努力讓自己過得更好的，如果我的媽媽不要我，我就當我自己的媽媽！
--人們總是在絕望的時候找母親，可是這個世界正在謀殺所有的母親，人們一邊謀殺母親，一邊祈求母親的庇護。所以我想改變這一切--為了我們自己，和我們的女兒。
是啊，你說得沒錯，海拉想，女巫的女兒並沒有消失，她們只是散落在各地。