唯珎 作品
39. 第039章 退稿
他讓陸明珠跟過去，自己在這裡等她。
賀雲現在很注意分寸，沒說自己可以送她回家的話，只對他們父女表示感謝，帶他自己的翻譯和陸明珠一起前往彼得的辦公室，簽署雙方的交易合約。
果然如他所料，合約是雙語。
法文和英文，一式兩份。
賀雲叫他的翻譯來看，翻譯這次倒沒掉鏈子，通篇翻譯出來。
在他翻譯的時候，陸明珠在看另一份合約，只糾正了兩三處翻譯不到位的地方，然後衝賀雲點點頭，“其他的沒問題。”
彼得忍不住上下打量陸明珠，“你的口音很純正啊！”
“那當然。”章奶奶愛出國旅遊，每次都帶上她和她媽，寒暑假一住多日，在當地環境中學外語，可謂是一日千里。
章阿姨幾乎每年都陪章奶奶去法國，章奶奶遊玩，她購物，每次都滿載而歸。
對於法國的風土人情，陸明珠可謂是如數家珍。
她天性熱情，又會說話，和彼得交談幾句，哄得這老外眉開眼笑，向她透露一個消息，說有個領事館打算出售他們在壽臣山的一處物業，還有一個老朋友打算出售萬古洋行的股份，方便隨時撤離香江。
東北戰爭的原因導致他們都不看好香江的發展。
無數人在拋售在香江的產業，只是有些為人所知，有些不為人所知，消息靈通的更容易
拿到好產業，剩下的才輪到別人。
陸明珠暗暗記在心裡。
離開法國領事館時，陸父婉拒賀雲的請客，帶陸明珠上車。
陸明珠把自己從彼得那兒得到的消息告訴陸父。
陸父挑挑眉，“關於壽臣山物業出售倒是個不錯的消息，還有萬古洋行股份的出售。我先送你回家，然後我去查查具體情況。”
“有沒有獎勵？”陸明珠問他。
“給你爹辦事要什麼好處？”陸父戳她額頭一下，“如果萬古洋行股份收購順利，就給你，不用管事，只管在家收分紅即可。”
“謝謝老爸！”陸明珠歡呼不已。
下車時，說拜拜都說得特別甜，彷彿沁出蜜水來。
陸父搖頭一笑，叫保鏢開車下山。
陸明珠則踩著輕快的腳步往家裡走去，時不時地蹦躂兩下以表達心中歡喜，完全沒有平時在人前展現出來的淑女風範。
到家兩分鐘，正好看到阿容買菜回來。
陸明珠隨口問了一句，“容姐，今天吃什麼？”
“荔枝肉、油燜大蝦、生蠔……”阿容報了一串自己的拿手菜，“我閩菜做得好，阿紅擅長做粵菜，她給您花膠雞湯補一補。”
補品比較貴，她沒買過，但陸明珠從外面拿回來不少，阿紅天天變著花樣燉給她吃。
燕窩、花膠、海參，補得她紅光滿面。
陸明珠聽完菜單，笑意盈盈，“不錯，等我收完房租回來吃。”
不好好賺錢，就算住豪宅也有可能吃不上飯。
她每個月的固定收入只有這筆租金。
此行依舊很順利。
收完房租水電費等，時間已近十一點，陸明珠本打算在外面隨便吃點東西，想起阿容在家做飯等自己，便和保鏢返回家中。
當初從陸家庫房裡蒐羅出那麼多補品帶過來，不吃留著幹嘛？
沒花錢，不心疼。
剛進自家大門，陸明珠還沒來得及喘口氣，阿容迎上來說：“小姐，小王太太打電話找您，我說您不在，她說您回來再給她回電話。”
陸明珠忙進屋撥打王家的電話。
接電話的正是廖婉茹，她一直在家等陸明珠的電話。
“明珠。”她聲音帶笑。
“大嫂，你打電話找我是有什麼事嗎？”陸明珠擔心王家有事發生，故有此問。
廖婉茹忙道：“你別慌，不是咱家的事，咱家平安得很。”
陸明珠哦了一聲，“那我就放心了。大嫂，不是咱家的事，是誰家的事？找我幹什麼？”
“你不是給我和你乾孃兩大把珍珠麼？”廖婉茹提起舊事，意圖喚醒她的記憶，“你自己說鑲嵌胸針或者吊墜都好看，忘了嗎？”
“沒忘。”陸明珠記得可清楚了，“您怎麼突然提起這事兒了？”
廖婉茹一笑，道：“早上我戴著大白珍珠鑲嵌的胸針出門，你乾孃戴著金珍珠的，我們娘倆在劉太太家打麻將，碰巧遇見一個富家太太，此人偏愛收藏珍珠，見到我和你乾孃的珠子這樣大、這樣光滑圓潤，喜歡得不得了，說她從未見過成色這麼好的珍珠，問我在哪兒買的，我說是你送的，她說她願意重金收購。”
陸明珠眼兒亮了，“給什麼價啊？”
她有兩匣子，賣掉幾顆沒問題。
人老珠黃就是說珍珠如果保養不當，容易發黃，而且珍珠的升值潛力有限，隨著養殖珍珠的普及，價格一跌再跌。
當然，天然大珍珠還是極貴的。
廖婉茹回答說：“白珠是1萬港幣一顆。”
“1萬？”真不便宜吼。
廖婉茹以為陸明珠嫌便宜，忙道：“我問過周圍的人，也向趙思楠和趙太太諮詢過，只是裸珠，這個價格算是非常公道了。不得不說，賀先生送的珍珠真是又大又圓，極罕見。”
她和婆婆以前購買的珍珠與之相比，
不亞於鴿子蛋之於大雞蛋。
大小不及便罷了，品質也差些。
陸明珠興致勃勃地問：“大嫂，她打算買幾顆？”
一顆上萬，賺了，賺了。
雖然沒數，但那一匣子珍珠得有好幾十顆，自己根本用不完。
何況，短時間內她沒有加工成首飾的打算。
“耳釘、戒指、胸針、吊墜配成一套，金珠白珠各要五顆，一共12萬港幣，金珠色澤漂亮，燦若黃金，雖不及白珠大，但價格要比白珠貴一些。”廖婉茹這個新晉中介做得十分到位，“你要是同意，我就給她回話。”
“下午吧，下午我帶珍珠去您家，明兒又該上學了。”陸明珠道。
廖婉茹說好。
在他們家做交易，有她做見證，彼此都放心。
陸明珠原本打算用下午的時間來寫劇本，現在又泡湯了。
不過3000元港幣和12萬塊相比實在是小巫見大巫，當然得奔著大錢去。
賀雲現在很注意分寸，沒說自己可以送她回家的話，只對他們父女表示感謝，帶他自己的翻譯和陸明珠一起前往彼得的辦公室，簽署雙方的交易合約。
果然如他所料，合約是雙語。
法文和英文，一式兩份。
賀雲叫他的翻譯來看，翻譯這次倒沒掉鏈子，通篇翻譯出來。
在他翻譯的時候，陸明珠在看另一份合約，只糾正了兩三處翻譯不到位的地方，然後衝賀雲點點頭，“其他的沒問題。”
彼得忍不住上下打量陸明珠，“你的口音很純正啊！”
“那當然。”章奶奶愛出國旅遊，每次都帶上她和她媽，寒暑假一住多日，在當地環境中學外語，可謂是一日千里。
章阿姨幾乎每年都陪章奶奶去法國，章奶奶遊玩，她購物，每次都滿載而歸。
對於法國的風土人情，陸明珠可謂是如數家珍。
她天性熱情，又會說話，和彼得交談幾句，哄得這老外眉開眼笑，向她透露一個消息，說有個領事館打算出售他們在壽臣山的一處物業，還有一個老朋友打算出售萬古洋行的股份，方便隨時撤離香江。
東北戰爭的原因導致他們都不看好香江的發展。
無數人在拋售在香江的產業，只是有些為人所知，有些不為人所知，消息靈通的更容易
拿到好產業，剩下的才輪到別人。
陸明珠暗暗記在心裡。
離開法國領事館時，陸父婉拒賀雲的請客，帶陸明珠上車。
陸明珠把自己從彼得那兒得到的消息告訴陸父。
陸父挑挑眉，“關於壽臣山物業出售倒是個不錯的消息，還有萬古洋行股份的出售。我先送你回家，然後我去查查具體情況。”
“有沒有獎勵？”陸明珠問他。
“給你爹辦事要什麼好處？”陸父戳她額頭一下，“如果萬古洋行股份收購順利，就給你，不用管事，只管在家收分紅即可。”
“謝謝老爸！”陸明珠歡呼不已。
下車時，說拜拜都說得特別甜，彷彿沁出蜜水來。
陸父搖頭一笑，叫保鏢開車下山。
陸明珠則踩著輕快的腳步往家裡走去，時不時地蹦躂兩下以表達心中歡喜，完全沒有平時在人前展現出來的淑女風範。
到家兩分鐘，正好看到阿容買菜回來。
陸明珠隨口問了一句，“容姐，今天吃什麼？”
“荔枝肉、油燜大蝦、生蠔……”阿容報了一串自己的拿手菜，“我閩菜做得好，阿紅擅長做粵菜，她給您花膠雞湯補一補。”
補品比較貴，她沒買過，但陸明珠從外面拿回來不少，阿紅天天變著花樣燉給她吃。
燕窩、花膠、海參，補得她紅光滿面。
陸明珠聽完菜單，笑意盈盈，“不錯，等我收完房租回來吃。”
不好好賺錢，就算住豪宅也有可能吃不上飯。
她每個月的固定收入只有這筆租金。
此行依舊很順利。
收完房租水電費等，時間已近十一點，陸明珠本打算在外面隨便吃點東西，想起阿容在家做飯等自己，便和保鏢返回家中。
當初從陸家庫房裡蒐羅出那麼多補品帶過來，不吃留著幹嘛？
沒花錢，不心疼。
剛進自家大門，陸明珠還沒來得及喘口氣，阿容迎上來說：“小姐，小王太太打電話找您，我說您不在，她說您回來再給她回電話。”
陸明珠忙進屋撥打王家的電話。
接電話的正是廖婉茹，她一直在家等陸明珠的電話。
“明珠。”她聲音帶笑。
“大嫂，你打電話找我是有什麼事嗎？”陸明珠擔心王家有事發生，故有此問。
廖婉茹忙道：“你別慌，不是咱家的事，咱家平安得很。”
陸明珠哦了一聲，“那我就放心了。大嫂，不是咱家的事，是誰家的事？找我幹什麼？”
“你不是給我和你乾孃兩大把珍珠麼？”廖婉茹提起舊事，意圖喚醒她的記憶，“你自己說鑲嵌胸針或者吊墜都好看，忘了嗎？”
“沒忘。”陸明珠記得可清楚了，“您怎麼突然提起這事兒了？”
廖婉茹一笑，道：“早上我戴著大白珍珠鑲嵌的胸針出門，你乾孃戴著金珍珠的，我們娘倆在劉太太家打麻將，碰巧遇見一個富家太太，此人偏愛收藏珍珠，見到我和你乾孃的珠子這樣大、這樣光滑圓潤，喜歡得不得了，說她從未見過成色這麼好的珍珠，問我在哪兒買的，我說是你送的，她說她願意重金收購。”
陸明珠眼兒亮了，“給什麼價啊？”
她有兩匣子，賣掉幾顆沒問題。
人老珠黃就是說珍珠如果保養不當，容易發黃，而且珍珠的升值潛力有限，隨著養殖珍珠的普及，價格一跌再跌。
當然，天然大珍珠還是極貴的。
廖婉茹回答說：“白珠是1萬港幣一顆。”
“1萬？”真不便宜吼。
廖婉茹以為陸明珠嫌便宜，忙道：“我問過周圍的人，也向趙思楠和趙太太諮詢過，只是裸珠，這個價格算是非常公道了。不得不說，賀先生送的珍珠真是又大又圓，極罕見。”
她和婆婆以前購買的珍珠與之相比，
不亞於鴿子蛋之於大雞蛋。
大小不及便罷了，品質也差些。
陸明珠興致勃勃地問：“大嫂，她打算買幾顆？”
一顆上萬，賺了，賺了。
雖然沒數，但那一匣子珍珠得有好幾十顆，自己根本用不完。
何況，短時間內她沒有加工成首飾的打算。
“耳釘、戒指、胸針、吊墜配成一套，金珠白珠各要五顆，一共12萬港幣，金珠色澤漂亮，燦若黃金，雖不及白珠大，但價格要比白珠貴一些。”廖婉茹這個新晉中介做得十分到位，“你要是同意，我就給她回話。”
“下午吧，下午我帶珍珠去您家，明兒又該上學了。”陸明珠道。
廖婉茹說好。
在他們家做交易，有她做見證，彼此都放心。
陸明珠原本打算用下午的時間來寫劇本，現在又泡湯了。
不過3000元港幣和12萬塊相比實在是小巫見大巫，當然得奔著大錢去。