第20章 外匯券

 請了唐世成、趙永成、徐一平慶還有原野熊二吃飯。

 慶祝順利收到稿費。

 “這個事就算過去了，以後大家可以放心翻譯了。”

 張旭舉起酒杯，向在座了幾人說道。

 “沒事就好，這幾天一直沒結果，我心裡始終不踏實。”

 徐一平舉杯和他碰了一下，一口悶了一小杯。

 張旭和其他三人都碰了一下，使勁喝了一口。

 徐一平作為老師，壓力確實要比他們幾個大的多。

 一個不好，說不定工作都受影響。

 雖然上次和張旭見面時，他嘴上沒說，可心裡真的一點不輕鬆。

 學校一天不出調查結果，心就一直懸著。

 現在終於沒事，他總算可以鬆口氣了。

 “以後再翻譯，就只有我們三個了，這個翻譯小組你還準備找人不？”

 離開翻譯小組的兩個同學，大家都不想談論他們，每個人都有自己的選擇，對和錯只能自己承擔。

 “三個人翻譯起來速度肯定會影響，如果有這方面人選的話，可以邀請他們加入。”

 張旭考慮了一下，決定翻譯小組的人不能太少，否則翻譯速度必然受影響。

 翻譯看起來只是把文字進行轉換，可實際上內裡的差別大的很。

 同一句話，不同人翻譯出來完全是兩回事。

 甚至有翻譯把原作者的文章，弄的驢唇不對馬嘴，打起法律官司。

 如果不是張旭自己就是原作者，隨時可以把控翻譯的內容，他還真不敢找幾個學生就開始翻譯小說。

 而且，有了這次成功的經驗後，他準備加大日語小說的寫作力度。

 東野圭吾曾經保持一年三本的發書速度。

 這點，張旭肯定不能慢。

 趁著現在腳盆雞沒簽廣場協定前，準備好足夠的資金。

 才能才日後廣場協定簽訂後，在腳盆雞大口吃肉大塊喝酒，賺取足夠多的利潤。

 “外語系的這方面的人才比較多，我抽空去找一下。”

 這種事情徐一平出面自然方便的多。

 “如果有日語翻譯經驗的，可以優先考慮，人數兩到三人都可以。”