船頭鴉 作品

第146章 在這個沒有英語的世界

在入學後的第二週,李維憑藉著過人的外表和入學前就已經是科學家的身份引起了一波關注後,就引得無數亂七八糟社團向他發出了邀請。

然而這些邀請終究只能是石沉大海,因為李維已經確定了自己的目標。

學院圖書館管理員,趙明達。

他不屬於教師行列,但因為圖書館的重要性,以及自身的硬實力,也有著教授級別的教職,資歷絕對足夠。

而李維選中他的最大原因,也不是因為別的。

除了在特招生的時候,這個有點傲氣的老頭,就給他留下了些印象外,最關鍵的原因就在於,李維最近來圖書館的時候發現,他在研究英語。

沒錯,就是英語!

那些字母李維再熟悉不過了,他之前在上大學時英語就很算說的過去,起碼過了六級,雖然工作以後很久沒有實用過,卻還沒有忘記。

而在這個人類社會,所有的語言文字,不管是東大區還是西大區,使用的全都是漢語。

英語和其他語言早就已經成為古早歷史的產物了,別說認識,就算是和英語相關的資料,都必定是已經有上千年曆史的文獻!

李維在圖書館無意間看到這個叫趙明達的老頭,在皺眉研究那張寫滿了英文字符的紙後,還愣了一會,然後才反應過來,這居然踏馬是英語!

“Actionistheproperfruitofknowledge.”

聽到了身後突然念出來的一段完全讓人聽不懂的語言,趙明達的皺眉轉過頭來,對視上的李維的眼睛。

“你說什麼?”

李維微笑著指了指趙明達擺在桌子上的那張老舊文獻。

“你正在的看著文字,老師,‘Actionistheproperfruitofknowledge.’這是個格言,可以翻譯為行動是知識的果實。”

他的話讓趙明達明顯愣住了,這句話他已經通過扣詞典,弄明白了大概意思,但該如何去讀如何發音卻仍舊毫無頭緒,從李維嘴裡說出來的語言,發音對不對趙明達不確定,可其中的含義卻明顯要比他自己用詞典翻譯出來的更準確!

“你能看懂這上面的字?”

趙明達一邊開口,一邊謹慎的用手臂遮蓋住了文獻上的內容。

他之所以敢把這些東西拿在光明正大的地方看,就是確定沒人能認出上面的字來。

卻怎麼沒有想到,這打臉來的這麼快!

但趙明達並不為此感到生氣,反而在詢問李維的語氣時,隱隱夾雜著一些驚喜。

這些老舊文獻實在太多,趙明達分辨不出哪些有用哪些沒用,依靠著他一點一點的通過詞典來翻譯,不知道要查到猴年馬月才能把這些內容翻譯完。

但趙明達依舊保持謹慎。