買土撥鼠的松鼠 作品

第70章 李念未來的隱憂

 咸陽,六英宮,李念正在抄錄後世的醫方,將之轉譯成這時代醫者能懂的方子,講述其中的藥理,以及所能治療的病症。

 這些時日,他非常的忙,在抄錄後世醫學知識的同時,還要負責編新字、編字典、編教材。

 幸虧參加咸陽大考的很多考生未離去,參與了這些項目,減輕了他的負擔,讓他一般只需審核編好的內容,把控編纂的質量即可,否則他一人完全不夠。

 縱使身為有掛的穿越者,也力有盡時,一個人的能力再強,但他的精力和時間終歸有限,還是得有其他人相助。

 將現代的知識轉化成這時代人能懂不是一個簡單的活,並不是把後世知識抄過來就能用,就不說語言文字有差別,但說李念抄寫的這些醫方。

 大秦沒有現代的醫學設備,就算從引擎中搜到某些正確的西醫知識,搬過來也用不了,自然是以中醫為主,而中醫是在不斷發展的。

 這也導致了一個情況,在後世中藥方子裡有的藥材,在這時並未被認為是藥材,甚至大秦現在都沒有。

 中藥有的藥材並不原產於華夏,而來自於域外,在到了華夏後,被醫者們發現其藥用價值,再慢慢融入到華夏的醫學中。

 因此,李念現在拿出藥方,還得專門給醫者們講說這類藥材,繪製其圖形,描述其生長(生活)習性,講說如何採收,如何製作為藥。

 這也是在醫者們沒被召集來咸陽前,李念並未將後世醫學知識傳播開的一個原因。

 李念正忙碌時,忽然,郭典走近,小聲向李念稟報:“公子,聖上召您前往章臺宮議事!”

 李念抬起頭,近段時日,知道他很忙,始皇召見他不多,連送到六英宮的政務都少了許多,除非有重大之事須他參謀。

 所以,今天發生了什麼,要讓他去章臺宮?

 李念指著桌上寫好的一堆材料,道了句“看好這些,不要妄動!”,便在侍衛的護送下,隨郭典出了六英宮。

 果然,一到宮外便看到了始皇派來的內侍,見內侍要行禮,李念擺了擺手,笑道:“不必多禮,莫讓陛下多等!”