第90章 書院夫子!
本來這次也是衝著夫子會打架來的。
但是京大厲害的導師絕對不止夫子一個。
“老頭!找你拜師的!”
壯漢衝著院內又是一聲怒吼。
隨後自顧自的走進一間廂房,重重的關上了門。
“如果我沒記錯的話,夫子一般是指孔聖,而孔聖最提倡上下尊卑,這壯漢竟然如此無禮,想必不會是同門。”
方明如是想到。
院內的正房門打開。
一個穿著背心短褲人字拖的老頭沉著臉走出。
“拜師?”
老頭看向方明問道。
“您就是夫子?”
老者點了點頭。
“大一新生方明見過夫子老師。”
夫子擺了擺手,直言道:“你四維屬性多少?”
方明老老實實的將自己的屬性報出。
不過是十倍增幅之前的。
方明的天選之人稱號各項屬性可以乘十,但方明並沒有報出。
“還行,算你過關了。”
“接下來是考驗你的悟性了。”
夫子對看向方明說道。
“老師請出題。”
“我問你,門口寫著的,朝聞道,夕可死,是什麼意思?”
方明思索片刻。
按照自己所學的理解,解釋道:“字面意思是,若是早上明悟了世間道理,哪怕是晚上就死去也值得。”
夫子一臉失望的擺了擺手道:“錯!大錯特錯!這句話的意思是,早上變強了,晚上就要打死所有對手!”
方明目瞪口呆。
“再聽題,始作俑者,其無後乎。什麼意思?”
方明思索片刻,答道:“第一發明俑的人,他沒有後代嗎?”
夫子再次失望道:“錯!又錯了!這句話的意思是第一個得罪我的人已經被我打得斷子絕孫了!”
方明感覺自己所受的教育收到了嚴重的衝擊。
“最後一題,若還是答錯,你就可以回去了。既來之,則安之。怎麼解釋。”
方明愣神當場。
頭大如鬥。
這夫子......壓根就是個莽夫!
一個喜歡裝文人的莽夫!
若是按照原本的意思翻譯,必然又是錯的。
方明心中仔細想夫子前兩句話的翻譯。
動不動就是把人打死。
那這句話正確的翻譯是......