第223章 龍祖
“官方語言會沒人使用?”連楚子航都不知道這一點。
“整整五十七個字母而且很難拼讀同音字的語言註定是失敗的。八思巴文誕生以後,由於太複雜了,就連蒙古人也不去學,仍然使用簡單的古蒙古文。為了推行這門語言皇室做了很多努力,包括一些在後世看來很不可思議的條件,比如官小的學會了可以升官,沒官的學會了給官,不識字的學會了可以終身免除烏拉徭役。”
“這樣還沒人學?”
舒熠然一邊說一邊看著碑上的內容,“沒人學,饒是在這樣的激勵力度下,到了元朝末年的時候,也只有部分官員和想考功名的人掌握這門語言,在平民中的傳播率幾乎為零。不過還是有少數蒙古、色目和漢人官員會學習八思巴文,將它作為統一翻譯文稿和正式書面文稿,所以留下這塊碑的人有可能是個由於入朝為官而學了那種語言的漢人。他大概意識到了八思巴文沒幾個人看得懂,於是在下面用漢字做了註釋。”
“上面寫了什麼?”路明非覺得自己在聽故事,但是故事本身還挺有意思的。
“留下這塊碑是為了祭祀長白山的龍脈,或者龍祖,在那個時候竟然就有類似的說法了。”舒熠然一字一句往下看,結合漢字註釋去理解蒙語原文,“上面說長白山的龍祖是天生地養的龍脈地氣,能供養出真正的九五至尊,鎮一國氣運。這裡的龍脈被神山蘊養了千年已然通神,他有幸見過神龍真相,於是在四方建廟並在八面立碑來敬奉。”
“龍脈風水一類的學說真的有用嗎?”問話的是之前連續發現屍體的張炬。
他本來負責的是華北的混血種犯罪,裡面不乏有信奉風水的盜墓賊。他們仰仗著自己有些血統天不怕地不怕什麼墓都敢下,於是就被中國分部的成員拿著槍去逮捕了。
舒熠然一時沒想好怎麼回答,於是宋言教授代替他說道:“可能有,說不清楚,雖然元朝滅亡的不慢,但清朝可說的是龍祖興於白山,他們說不定就是借了這裡的龍氣。”
畢竟這種問題向來都是信則有不信則無的玄學,沒人能給出確定的說法,這種模稜兩可的答覆已經算得上是最好的答案。
“這裡的龍祖指的到底是龍王還是風水地勢這種
虛無縹緲的東西?”楚子航更關注任務主體本身,他們是為了屠龍而來。