第15章 夜逛古城

 “姐，你讀錯了。”

 袁校寧一邊拉著艾姜到入口處安檢，一邊給她解釋：“汗字，在這裡要讀二聲調，不能讀四聲。”

 艾姜跟著她配合著工作人員過了安檢，才低低重複了一遍，“汗，巴扎。”

 “汗”字明明是個多音字，兩個讀音讀起來，她也沒發現有什麼太大差別。

 她狐疑著問袁校寧：“為什麼一定要讀二聲？”

 袁校寧從傳送帶上拿過自己的揹包，掛在肩頭，看著她狡黠一笑：“這個嘛，說來就有來歷了。”

 小丫頭挽著她的胳膊開始滔滔不絕地給她講起來。

 汗巴扎裡的汗，讀二聲調，指可汗，是古代北方
少數民族對其最高統治者的稱呼。

 而巴扎呢，是維吾爾語，是集市、農貿市場的意思。

 三個字合在一起，顧名思義就是國王的集市。

 “這裡曾經是喀喇汗王朝的宮廷所在，所以汗巴扎也就是‘皇宮門’的意思。”

 “喀喇汗王朝？”

 艾姜第一次聽說這個，她一臉迷茫，“我只知道汗巴扎是個熱鬧的集市。”

 看她的樣子就沒聽過，袁校寧就好心情地順便給她講了講。

 “喀喇意為黑色，喀喇汗王朝也叫黑汗王朝，是古代西北地區回鶻人和中亞地區的葛邏祿人等族群在現在新疆、中亞建立的封建政權，轄地就包括南疆，都城是喀什噶爾，也就是現在的喀什。”

 “關於這個王朝的歷史非常瑣碎，只有少部分文獻裡提到過，但都帶著些明顯的傳說色彩，姐你喜歡聽的話，改天有空我再給你仔細講講。”

 艾姜聽完，訕訕地說：“這原來還富含歷史文化底蘊的，我都不知道。”

 儘管小時候在這裡生活過，可她真的對這裡瞭解的太少，都還不如在這裡讀了三年書的袁校寧。

 不知為什麼心裡竟然會生出一點點羞愧的感覺。