第五十九章 異國漫粉

 美國，加州。

 詹姆斯放好從超市購買來的生活用品，從裡面拿出了自己的零食。

 然後他一邊哼著最近一部很火的動漫小曲，一邊走上了樓，回了自己的房間。

 詹姆斯打開了電腦，雖然作為黑人，但他卻和其他那些黑人有很大的不一樣。

 首先就是……

 他有大學學歷，雖然不是什麼世界知名高校哈佛、耶魯什麼的。

 但也不是社區大學那樣的入門門檻極低的野雞大學。

 再加上他家境也相當優越，爸媽都是當地的執法人員，所以自然和那些熱愛零元購和妙手空空的bro們不太一樣。

 其次，他也和其他黑人的愛好不太一樣。

 &nbp籃球這些刻在黑人dna裡的興趣愛好。

 可詹姆斯卻不是這樣，他喜歡的是……

 &nbcg亞文化。

 動漫、漫畫、小說、遊戲、模型、手辦、acg相關流行音樂等等。

 才是他的心頭所好。

 說白了，詹姆斯就是黑人宅男。

 而他除了本職工作是跟隨著父母的腳步，成了一名負責文職工作的州警以外。

 還有一份不為人知的工作就是——漫畫“英”化組。

 就是和林青山前世所謂的漫畫漢化組一樣，把外國的漫畫作品裡的對話翻譯，然後改成本國語言。

 而漢化組翻譯修改成的是漢語，那美國的“漢化組”要翻譯成的是英語，自然就是“英化”組咯。

 不過這份不為人知的工作，主要還是因為詹姆斯的個人喜愛。

 至於賺錢，肯定是不賺的。

 詹姆斯只是喜歡能看到來自共和國的漫畫作品。

 尤其是共和國的漫畫作品，類型、腦洞五花八門。

 這可比美漫這麼多年來，一直不變的超英漫畫主題好多了。

 尤其是共和國的作品甚至是不侷限於本國文化，就連外國的奇幻、魔法、騎士主題都有涉及。

 這才是最讓詹姆斯喜歡的，像之前負責翻譯的那本《隱秘之主》。

 雖然主角的靈魂是共和國穿越過來的，但確實背景和設定都是西方化的設定。

 為此詹姆斯才報修了中文課，學了中文。