第一部 殿州驚濤 333、泡菜和年糕

“對不起，王大妃，我來高麗時，確實帶來很多東西，唯有土豆和紅薯的種子沒帶。”

阿蓮很是失望。

蘇瀾想，阿蓮帶著兒子在高麗生存確實不易，不由動了惻隱之心：“不過，我在船上做了幾個菜畦，種了一些蔬菜，我可以給你一些菜種！”

阿蓮復又歡喜不已。

蘇瀾和杜誠商議後，決定給阿蓮留下白菘和萊菔的種子，也就是大白菜和蘿蔔。自然是最高產、品質最好的種子。她還對阿蓮道：“我之前聽說，你家有個親戚是益州的，很會做泡菜，你學了後，王嵩很喜歡吃，你可以用白菘和萊菔做泡菜。還有，年糕也很好，也可以做起來！”

阿蓮眼睛頓時一亮。

之後，阿蓮憑藉一手高超的製作泡菜的技術和年糕製作技術為高麗人民所愛戴。

這個世界，高麗的泡菜技術和年糕技術源於大成，就跟前世一樣，高麗的泡菜和年糕也源於中國。

=========================================================================================================

作者的話：

許黃玉，中國唯一一位在歷史上成為韓國王后的許王后。

許黃玉：她是四川美女，卻成朝鮮王后，活到157歲，將餈粑和泡菜傳入朝鮮！

許黃玉，又稱普州太后，生於公元33年7月7日，卒於公元189年3月25日，壽157歲（朝鮮文獻記載如此），韓國古駕洛國金首露王王妃。現在韓國的金海市，保存有許黃玉陵墓，其碑刻有“駕洛國首露王妃普州太后許氏陵”字樣。

中國歷史上有關韓國的記載最早可以追溯到東漢時期，當時的韓國還是以部落聯盟為主體，坐落在朝鮮半島的南部，辰韓、馬韓、弁韓三個政權同時存立，史稱“三韓”。而朝鮮半島的北部則是被漢朝所統治，並設置漢四郡管理。

東漢時期，巴蜀境內發生暴亂，朝廷派出軍隊鎮壓，平息了起義。然而，安嶽縣豪門世家許家卻被牽連了進去。

許家小姐許黃玉跟隨家族被官兵流放遷徙江夏時，她才15歲，長得亭亭玉立，美若天仙。流放路上，官兵們對巴蜀人責難不止，幾千人再次起義，殺死了關押他們的幾十名官員。許黃玉隨哥哥許寶玉趁機奪船而逃，經揚子江順江而下逃到了黃海。

公元48年7月27日，漂洋過海的許黃玉等人看見了一座島嶼。登島後，島上的人們無比熱情友好地接待了他們，一打聽才知道他們是來到了朝鮮島，而登陸的地方是“三韓”駕洛國金海市的轄地。（金海市，是韓國慶尚南道的一個城市，位於釜山廣域市西方，位於韓半島的東南端，東與釜山廣域市江西區接界，北與洛東江接界，與密陽市相臨，西南界相接昌原市。為已故前韓國總統盧武鉉的家鄉。）

金海市的人們認為巴蜀人是來造福人間的，又看見許黃玉的美貌，以為是天女下凡，紛紛讚不絕口。駕洛國國王金首露也聞其美名，當即下了詔書，迎娶許黃玉為王妃。許黃玉嫁進王國當日，駕洛國舉國同慶，一片歡樂。

許黃玉以及她的族人們給駕洛國帶去了先進的東漢農耕養殖技術，並使水利、編織、冶煉技術也有了飛躍的提升。就連當地的政治制度以及文化風俗都隨著東漢的制度改變，國勢日漸強盛。

同時，巴蜀人帶去的茶籽、典籍、絲綢、粽子，還有四川泡菜、餈粑等也成了當地的美食。金首露和許黃玉很是恩愛，兩人共有10個兒子，並由他們的子孫繼承駕洛國的王位。如今韓國金氏和許氏家族有600多萬人，但不許通婚，就是因為他們的祖上是同一家族。

許黃玉等巴蜀人為了隱瞞自己的“亂民”身份，曾經謊稱自己是印度來的貴族。但是許黃玉臨終前將一切真相告知世人，稱自己來自於巴蜀安嶽（今四川資陽市安嶽縣瑞雲鄉）許家壩，因為她的家鄉在南北朝時被改稱為“普州”，所以後世人追諡她為“普州太后”。

如今，去到韓國金海鬼旨峰，還能見到許黃玉的墓碑上雕刻著的漢字和韓文。韓國典籍中記載的她活到了157的高齡雖然有點難以置信，也已經無從考證。但不管許黃玉活了多久，她對韓國的影響是無比深遠的。