第82章 李老師還沒結婚吧?
我們對這一事件表示深切關注。
大白話是什麼意思?就是我們很在意這
件事,很擔心。
我們保留採取進一步措施的權利。大白話就是如果我們不滿意,我們會再想辦法對付。
我們願意通過對話和協商解決分歧。大白話就是我們想和你們坐下來好好談談,把問題解決了。
我們對這一決定表示遺憾。大白話就是我們覺得這個決定不好,很遺憾。
我們呼籲各方保持克制,避免事態升級。大白話就是大家別衝動,別把事情鬧大了。
我們高度重視與貴國的友好關係。大白話就是我們很看重和你們國家的關係,不想搞砸了。
我們對這一事件表示強烈譴責。
大白話就是這件事我們很生氣,很不滿。
我們願意在平等和互相尊重的基礎上發展雙邊關係。大白話就是我們想和你們平等相處,互相尊重,一起把關係搞好。
親切友好的交淡是字面意思;
坦率交談是分歧很大,無法溝通;
交換了意見是會談各說各的,沒有達成協議。
…
充分交換了意見是雙方無法達成協議,吵得厲害害;增進了雙方的瞭解是雙方分歧很大;會談是有益的是雙方目標暫時相距甚遠,能坐下來談就很好。
…
我們持保留態度是我們拒絕同意;
尊重是不完全同意;讚賞是不盡同意;
遺憾是不滿;不愉快是激烈的衝突;
表示極大的憤慨是現在我拿你沒辦法;
嚴重關切是可能要干預。
…
不能置之不理是即將干涉;保留做出進一步反應的權利是我們將報復;我們將重新考慮這一問題的立場是我們已經改變了原來的(友好)政策。
…
拭目以待是最後警告;請於某月某日前予以答覆是某月某日後雙方可能處於非和平狀態。”
說了一大通之後,蘇玥看了看李清:
“你按我給你普及的,再去看新聞聯播,絕對很有意思。”
李清看了看她,突然說道:
“中文博大精深,這麼雲山霧繞的,我們國內絕大多數的人都聽不懂。
那些腦袋不會轉彎的鬼佬能聽得懂這些明喻暗喻、明嘰暗諷什麼的?能理解得了麼?”