只想寫寫書 作品

第54 Ich liebe dich!Ich liebe dich auch?!

 對了,我看到書房畫板上的畫紙畫了一張設備的外形尺寸圖,書桌上還有一堆外文雜誌,你要設計什麼設備?”

 李清正在幫她盛飯,隨口應道:

 “那是我的博士畢業設計!”

 “啊?你申請了提前提交博士畢業設計?打算這個學期畢業?”

 “我下午打電話給陳老院士,他同意了,讓我儘快提交畢業設計。

 我聽他的意思,等我畢業了,他也打算徹底退休了。

 唉,他都已八十多歲了,也是時候退休好好休息了。”

 “那倒也是。行,我來幫幫你吧,你要查德語、日語資料,我來幫你翻譯。

 我就是你的德語、日語活字典,還要你浪費時間去查什麼字典?嘻嘻!”

 聞言,李清一愣:“啊?”

 隨即滿臉“驚喜”:

 “那太好了,謝謝老婆!”

 蘇玥白了他一眼,突然想起了什麼,立即看著李清笑了笑:

 “嘿嘿,你今天叫我再多老婆也沒用,親戚來了,你白叫了!哈哈哈!”

 第二天是星期六,吃過早飯之後,蘇玥跟著李清進了書房,幫他翻譯德語、日語資料。

 蘇玥幫他翻譯了幾分鐘,突然發覺有些不對勁,貌似自己剛剛把參考資料上的德文、日文讀了出來,還沒有翻譯成中文,李清好像就已聽懂了。

 她心中一動,接下來的一句德文故意翻譯錯,李清眉頭立即微微一皺。

 隨後,她時不時的故意翻譯錯一句德文或者日文,留心觀察李清,發現只要自己故意翻譯錯了,他立即就有反應。

 蘇玥哪裡還不知道李清其實早已學會了德語和日語?

 看了李清一眼,她突然說了一句德語:

 “ich liebe dich(我愛你)!”

 李清立即下意識的回了一句:

 “ich liebe dich auch(我也愛你)!”

 蘇玥把手中資料往書桌上一扔:

 “老實交待,什麼時候學會的?”

 李清一愣,這才發現自己暴露了。

 他臉上立即堆滿了笑容,求生慾望很強,主動投降:

 “玥,剛學會,剛學會不久,嘿嘿!”

 蘇玥見他叫自己“玥”,主動投降了,心中一喜,但卻面無表情的說道:

 “是誰說過自己的語言天賦一般般的?哼!”