第107章 東西方表演差異

 《盜夢空間》片場，隨著拍攝穩步推進，文戲部分的難題逐漸凸顯出來，東西方文化與表演風格的差異，猶如一道暗藏的溝壑，橫亙在沈玲瓏面前。

 西方的文戲，臺詞直白奔放，情感常濃烈外顯，偏愛通過激烈的言語交鋒、大幅度的肢體動作，將角色的愛恨情仇毫無保留地宣洩出來。

 而東方表演講究含蓄內斂，情感多是暗流湧動，一個眼神、一抹淺笑，便能藏盡千言萬語，細微之處見真章。

 在這部西方主創主導的影片裡，要精準拿捏分寸，著實不易。

 有一場柯布與梅爾在夢境餐桌前的對手戲，看似平靜，實則暗流洶湧。

 梅爾試圖再次說服柯布留在夢境，臺詞裡滿是西方的直接與急切：“你明明清楚，這裡有我們想要的一切，為什麼還要執意離開？”

 沈玲瓏初演時，按東方習慣，只是微微垂眸，輕聲細語作答，眉眼間情緒剋制，動作幅度極小。

 諾蘭導演看罷，搖了搖頭，直言：“沈，情緒太收著了，梅爾此刻滿心焦急，近乎偏執，你得放開些，把情緒狠狠砸向對手。”

 沈玲瓏心裡犯起了嘀咕，課後便拉著萊昂納多請教，眼中滿是困惑：“萊奧，我總把握不了這尺度，一不小心就演成咱們東方那種含蓄勁兒了，你有什麼竅門嗎？”

 萊昂納多沉吟片刻，認真說道：“沈，你得先拋開固有的思維習慣。西方文戲就像洶湧海浪，一波接一波衝擊觀眾，別藏著掖著。你想象自己就是梅爾，愛到極致、瘋到極致，情緒到頂點了，肢體、聲音自然就跟上了。”

 為了攻克難關，沈玲瓏開始大量觀摩西方經典影片，逐幀拆解演員的表演細節，從馬龍·白蘭度的霸氣怒吼，到梅麗爾·斯特里普的情緒爆發戲，分析他們調動情緒、把控節奏的手法。

 她還頻繁與外籍演員對戲磨合，每場戲結束後，虛心聽取反饋，調整狀態。

 沒過多久，迎來又一場關鍵文戲。

 柯布意外陷入夢境絕境，梅爾趕來，眼神中愛恨交雜。

 沈玲瓏深吸一口氣，想起過往揣摩的經驗，剎那間，眼眶驟紅，幾步上前揪住萊昂納多的衣領，聲音拔高、微微顫抖：“你怎麼這麼傻？為了回到那個冰冷的現實，連命都不要了！”

 她邊說邊搖晃著對方，肢體語言極具張力，將梅爾的憤怒、心疼展露無遺。

 “卡！”諾蘭導演滿意地喊停，滿臉笑意：“沈，這就對了，吃透角色，也找準風格了，就是要這個效果。”