第176章 赴美

 太偏歷史古言，容易造成觀影門檻，許多對歷史不瞭解的普通觀眾看的費勁。

 可要全都是現代大白話，觀影門檻是沒有了，但也缺乏了歷史厚重感。

 這裡邊的平衡如何把握，尺寸怎麼拿捏，很看編劇和導演的本事。

 萬一拿捏不好，就會惹人笑話。

 比如後世《風起隴西》，就是典型的例子，一方面想走三國權謀，一方面又引入各種現代諜戰用語，有些觀眾無所謂，有些觀眾就覺得不倫不類。

 至於《新三國》更是如此了，這部劇的臺詞是最被吐槽的，鬧了無數笑話。

 但很打臉的是，《新三國》的收視率非常的好，甚至還遠銷海外。

 它的臺詞是太白了，但是也讓更多的人看得懂。

 所以這部劇雖然一直被吐槽，但是投資方卻是賺的盆滿缽滿。

 《三國·赤壁》作為一個商業大電影，肯定是要降低觀影門檻。

 但要把那些文言文臺詞全放棄，未免暴殄天物，所以還是要找平衡，儘量變成現代人都能聽懂的“古白話文”。

 劉和平和蘆葦在寫劇本的時候，不可能對臺詞的把控面面俱到。

 所以劇組隨時跟著幾個編劇，根據具體拍攝情況，反覆修訂劇本臺詞。

 “導演，既然這場戲過了，我得請假一段時間了。”

 “沒問題，你去吧，希望你在好萊塢的第一部電影有個好成績。”

 沒錯，劉周去年在好萊塢拍攝的《源代碼》終於快要上映了。

 電影上映，劉周作為電影導演，肯定需要到場。

 劉周之前就和張一謀說過這件事情，他也理解，所以調整了拍攝計劃，最近一個多星期都是在拍攝他的戲份。

 其實《源代碼》的後期早就做完了，去年底本就可以上映的。

 但是獅門影業的高層，就是和劉周相熟的發行部門總監安東尼.愛德華茲想要蹭一下克里斯蒂安.貝爾的熱度。

 因為由貝爾主演的華納大製作《蝙蝠俠：俠影之謎》將會在暑期檔上映。

 所以就將《源代碼》推遲到暑期檔之後上映。

 愛德華茲的眼光還是很準的，蝙蝠俠作為在漂亮國知名度僅次於超人的超級英雄，其大電影的票房一向都不錯。

 而這次由克里斯托弗.諾蘭帶來的全新暗黑版的蝙蝠俠，更是讓全美觀眾耳目一新。

 在漂亮國拿下兩億多美元，全球近四億美元的票房。

 塑造了全新蝙蝠俠的克里斯蒂安.貝爾，更是一炮而紅，成為好萊塢當紅影星。

 這對於《源代碼》這部電影來說，的確是個非常好的消息。

 雖然等了許久，但是劉周也覺得是值得的。

 這部電影的成績關乎劉周在好萊塢的路是越走越寬，還是前方沒有路。

 “謝謝，導演，那劇組就暫時交給你了。”

 劉周在和張一謀說完之後，又和幾個演員告了個別，然後就返回京城。

 在京城休整了一天之後，就坐上了前往洛杉磯的飛機。

 時隔一年再次來到這裡，劉周感覺什麼都沒變。

 唯一變了的是前來迎接自己的人。

 劉週一出出站口，就看到一個靚麗的身影，全副武裝地站在那裡，他一眼就認出是安妮.海瑟薇。