夜厭白 作品
第一百二十八回：無經世故
“……不然你再說一遍？”
她不以為意，將那奇特的發聲方式重複了一次。這回白涯倒是細細聽進了耳朵，鮫人的語言吐字圓潤，又帶著些異樣的震動，像由喉間滾落了一顆顆表面粗糙的珠子。她的名字像是有四個音節以上，可當他試著去模仿那些發聲時，剛吐出第一個音節，舌頭便絆住了牙齒，嘴唇也直打架，差點沒將自己咬著。
算了，勉強不來。
但，找一個稱呼的確是必要的。白涯昂起頭看著這小妹子，靈機一動。
“你……今年多大歲數？”
鮫人尾巴一甩，俯頭盯著他:
“你們人類，是這樣直接問女孩的年齡？”
白涯哽住了。他單知道詢問人類女性的芳齡不是禮貌之舉，怎麼在鮫人這裡也是一樣的不成？在這方面，各族各界可真是出奇統一。
“我沒別的意思。我就……隨便問問。”
“是玩笑來著。”他還在搜刮語言，鮫人已經噗嗤笑了出來，“年齡的事，姐姐們更在意。我沒關係，今年是我第二百一十三個生辰。”
“？”愛網
多少？
“我聽說過陸地上沒有尾巴的人，活不太久。”姑娘好奇地打量他的反應，“可是，二百……其實沒有多久，很短很短。你們不是連二百歲也……”
“……”
種族差異，天塹鴻溝，難以逾越。
想通過年齡來尋找稱謂，也全然不可行了。他衝著二百多歲的“小姑娘”一副姣好面容，實在喊不出祖奶奶。況且，他可不知道這稱呼喊出來，會不會氣得對方把自己丟回水裡。
他又試著模仿了幾次對方的名字，無奈人類的口舌難以與鮫人相提並論。最終，白涯提出，他能發出的這第一個音節，很像是“泉”字。若是她不介意，他認為喊她泉姑娘，算是個合適的叫法。
兩百多歲的鮫人女孩——泉姑娘沒有表示異議。這莫名其妙的問題總算得到了解決，在泉姑娘的幾番輕笑裡，氣氛多少緩和些許。白涯藉機問出了最初關心的疑問:
“先前我揹著兩口刀，還有一柄劍也掉了下來，鑲了藍色的寶石。你知道它們去哪兒了嗎？”
“別處……”泉姑娘的笑容淡了一些，但似乎不是因為他問起兵器，“我放到別處，會更安全。很多鮫人看著。因為有……巡邏的……會偷走。所以，要保護起來。”
其實這麼做也是對的。畢竟，白涯知道自己什麼德行。就算是救命恩人，意識恢復的一瞬間也必定是拔刀相向的。現在他得知泉姑娘是這樣伶俐可愛，若真傷到了什麼，至少兩個晚上睡不踏實。
“……巡邏的？是我們的語言沒有的東西嗎？”白涯不明白她說的是什麼。
泉姑娘搖搖頭，諱莫如深。
“不是。人的話裡有……我不敢說，我怕說漏。”
關於這不明的存在，她似乎不想多說，轉而對他道:
“你要東西，就過來。跟著我。”
雖然對方不是人類，目前為止，卻一直散發著善意。不論可能有什麼圖謀，一開始她若不救下自己——無論以何種方式——他興許已經死了。不管怎麼說，此時在深海里，白涯也沒有別的辦法。不跟著她走，他很難找到鮫人看護下的武器，更遑論拿回它們。臨走時，白涯最後確認了一遍:
她不以為意，將那奇特的發聲方式重複了一次。這回白涯倒是細細聽進了耳朵，鮫人的語言吐字圓潤，又帶著些異樣的震動，像由喉間滾落了一顆顆表面粗糙的珠子。她的名字像是有四個音節以上，可當他試著去模仿那些發聲時，剛吐出第一個音節，舌頭便絆住了牙齒，嘴唇也直打架，差點沒將自己咬著。
算了，勉強不來。
但，找一個稱呼的確是必要的。白涯昂起頭看著這小妹子，靈機一動。
“你……今年多大歲數？”
鮫人尾巴一甩，俯頭盯著他:
“你們人類，是這樣直接問女孩的年齡？”
白涯哽住了。他單知道詢問人類女性的芳齡不是禮貌之舉，怎麼在鮫人這裡也是一樣的不成？在這方面，各族各界可真是出奇統一。
“我沒別的意思。我就……隨便問問。”
“是玩笑來著。”他還在搜刮語言，鮫人已經噗嗤笑了出來，“年齡的事，姐姐們更在意。我沒關係，今年是我第二百一十三個生辰。”
“？”愛網
多少？
“我聽說過陸地上沒有尾巴的人，活不太久。”姑娘好奇地打量他的反應，“可是，二百……其實沒有多久，很短很短。你們不是連二百歲也……”
“……”
種族差異，天塹鴻溝，難以逾越。
想通過年齡來尋找稱謂，也全然不可行了。他衝著二百多歲的“小姑娘”一副姣好面容，實在喊不出祖奶奶。況且，他可不知道這稱呼喊出來，會不會氣得對方把自己丟回水裡。
他又試著模仿了幾次對方的名字，無奈人類的口舌難以與鮫人相提並論。最終，白涯提出，他能發出的這第一個音節，很像是“泉”字。若是她不介意，他認為喊她泉姑娘，算是個合適的叫法。
兩百多歲的鮫人女孩——泉姑娘沒有表示異議。這莫名其妙的問題總算得到了解決，在泉姑娘的幾番輕笑裡，氣氛多少緩和些許。白涯藉機問出了最初關心的疑問:
“先前我揹著兩口刀，還有一柄劍也掉了下來，鑲了藍色的寶石。你知道它們去哪兒了嗎？”
“別處……”泉姑娘的笑容淡了一些，但似乎不是因為他問起兵器，“我放到別處，會更安全。很多鮫人看著。因為有……巡邏的……會偷走。所以，要保護起來。”
其實這麼做也是對的。畢竟，白涯知道自己什麼德行。就算是救命恩人，意識恢復的一瞬間也必定是拔刀相向的。現在他得知泉姑娘是這樣伶俐可愛，若真傷到了什麼，至少兩個晚上睡不踏實。
“……巡邏的？是我們的語言沒有的東西嗎？”白涯不明白她說的是什麼。
泉姑娘搖搖頭，諱莫如深。
“不是。人的話裡有……我不敢說，我怕說漏。”
關於這不明的存在，她似乎不想多說，轉而對他道:
“你要東西，就過來。跟著我。”
雖然對方不是人類，目前為止，卻一直散發著善意。不論可能有什麼圖謀，一開始她若不救下自己——無論以何種方式——他興許已經死了。不管怎麼說，此時在深海里，白涯也沒有別的辦法。不跟著她走，他很難找到鮫人看護下的武器，更遑論拿回它們。臨走時，白涯最後確認了一遍: