關尼尼 作品
第6章 第 6 章
arno又回到了以前的日子。
沒有姜宜陪他下棋,沒有姜宜陪他說話,沒有姜宜一起跟他玩拼圖。
他每天醒來第一件事就是馬上跑去翻日曆,掰著手指頭數姜宜放假的時間。
他覺得如果中文算得上是他第一討厭的東西,那麼幼兒園就是他第二討厭的東西,令他無比如臨大敵。
華國的幼兒園彷彿是一隻張著嘴的怪獸,把姜宜一口啊嗚吃了下去,等到放假了才給他吐出來。
好不容易等到姜宜放假,他向姜宜抱怨時,姜宜卻覺得並不是這樣。
他坐在地毯上,抱著西瓜,歪著腦袋地對著面前的arno認真道:“幼兒園是讓我們學習的地方,不是壞地方。”
“我們大家都在幼兒園學習的,它不是怪獸。”
arno聽著管家的翻譯,他抿著唇,不說話。
後來過了好一會,他才低聲說:“do you also fold planes for others in kindergarten?”(你也會在幼兒園給別人摺紙飛機嗎?)
姜宜咬著小勺子,想了一下,搖了搖頭。
arno鬆了一口氣,神色沒有那麼緊繃。
姜宜睜著大眼睛,慢吞吞道:“我們都是送水彩筆的啦。”
arno:“……”
管家翻譯時,怕自家小少爺不理解華國的水彩筆到底是什麼意思,特地用英文解釋道:“就是那種能畫出不同顏色的筆,一般一盒十二根或者三十二根。”
“是一種比較受歡迎的文具,您見過的,小少爺。”
arno怎麼可能不知道,他偷偷還用水彩筆歪歪扭扭在紙飛機上寫過姜宜的名字。
但是一盒水彩筆裡面有十二根水彩筆甚至是三十二根水彩筆!
姜宜才給他折過一架紙飛機!
誰在姜宜心中地位更重要簡直是一目瞭然!
姜宜挖西瓜,歪著腦袋,像是不知道為什麼面前的arno臉突然就黑了下來。
不過他已經有點習慣了啦。
arno的脾氣就是有點奇奇怪怪的。
姜宜低頭,挖了一勺西瓜,遞到arno面前,黑著臉的arno下意識就張開了嘴,結果就是被塞了滿嘴的西瓜。
姜宜滿意地看著黑著臉的arno嚼著西瓜,臉色也沒有那麼黑了。
他收回勺子,美滋滋地心想arno雖然愛生氣,但是比電視裡的小波比好哄多了。
被塞了滿嘴西瓜的arno有氣憋不出,氣勢洶洶地地跑到書桌前,連續撕了十一張紙,勢必要讓姜宜明白這件事情的重要性。
結果在姜宜折到第三架紙飛機的時候,帶著點睏倦地揉了揉眼睛,arno就把紙飛機搶過來,自己悶頭折了起來。
等他低頭折到第十一架紙飛機時,姜宜已經趴在沙發上睡著了。
arno抓著姜宜的手,認認真真地帶著姜宜的手摺完紙飛機的最後一步。
他看著面前整整齊齊的十一架紙飛機,滿意地想著這下他在姜宜心中肯定是最重要的那一個。
他將十一架紙飛機收進了抽屜裡,跑到沙發前望著姜宜睡覺的模樣,一邊看一邊琢磨怎麼讓姜宜不去上幼兒園。
想來想去,arno都沒能想到一個好辦法,便扭頭向管家虛心求教,怎麼才能讓姜宜不去上幼兒園。
管家:“……”
arno興致勃勃地問他能不能把幼兒園買下來,然後把裡面的老師和學生全部都開除了,這樣姜宜就不能去上學了。
管家說幼兒園很貴的。
沒有姜宜陪他下棋,沒有姜宜陪他說話,沒有姜宜一起跟他玩拼圖。
他每天醒來第一件事就是馬上跑去翻日曆,掰著手指頭數姜宜放假的時間。
他覺得如果中文算得上是他第一討厭的東西,那麼幼兒園就是他第二討厭的東西,令他無比如臨大敵。
華國的幼兒園彷彿是一隻張著嘴的怪獸,把姜宜一口啊嗚吃了下去,等到放假了才給他吐出來。
好不容易等到姜宜放假,他向姜宜抱怨時,姜宜卻覺得並不是這樣。
他坐在地毯上,抱著西瓜,歪著腦袋地對著面前的arno認真道:“幼兒園是讓我們學習的地方,不是壞地方。”
“我們大家都在幼兒園學習的,它不是怪獸。”
arno聽著管家的翻譯,他抿著唇,不說話。
後來過了好一會,他才低聲說:“do you also fold planes for others in kindergarten?”(你也會在幼兒園給別人摺紙飛機嗎?)
姜宜咬著小勺子,想了一下,搖了搖頭。
arno鬆了一口氣,神色沒有那麼緊繃。
姜宜睜著大眼睛,慢吞吞道:“我們都是送水彩筆的啦。”
arno:“……”
管家翻譯時,怕自家小少爺不理解華國的水彩筆到底是什麼意思,特地用英文解釋道:“就是那種能畫出不同顏色的筆,一般一盒十二根或者三十二根。”
“是一種比較受歡迎的文具,您見過的,小少爺。”
arno怎麼可能不知道,他偷偷還用水彩筆歪歪扭扭在紙飛機上寫過姜宜的名字。
但是一盒水彩筆裡面有十二根水彩筆甚至是三十二根水彩筆!
姜宜才給他折過一架紙飛機!
誰在姜宜心中地位更重要簡直是一目瞭然!
姜宜挖西瓜,歪著腦袋,像是不知道為什麼面前的arno臉突然就黑了下來。
不過他已經有點習慣了啦。
arno的脾氣就是有點奇奇怪怪的。
姜宜低頭,挖了一勺西瓜,遞到arno面前,黑著臉的arno下意識就張開了嘴,結果就是被塞了滿嘴的西瓜。
姜宜滿意地看著黑著臉的arno嚼著西瓜,臉色也沒有那麼黑了。
他收回勺子,美滋滋地心想arno雖然愛生氣,但是比電視裡的小波比好哄多了。
被塞了滿嘴西瓜的arno有氣憋不出,氣勢洶洶地地跑到書桌前,連續撕了十一張紙,勢必要讓姜宜明白這件事情的重要性。
結果在姜宜折到第三架紙飛機的時候,帶著點睏倦地揉了揉眼睛,arno就把紙飛機搶過來,自己悶頭折了起來。
等他低頭折到第十一架紙飛機時,姜宜已經趴在沙發上睡著了。
arno抓著姜宜的手,認認真真地帶著姜宜的手摺完紙飛機的最後一步。
他看著面前整整齊齊的十一架紙飛機,滿意地想著這下他在姜宜心中肯定是最重要的那一個。
他將十一架紙飛機收進了抽屜裡,跑到沙發前望著姜宜睡覺的模樣,一邊看一邊琢磨怎麼讓姜宜不去上幼兒園。
想來想去,arno都沒能想到一個好辦法,便扭頭向管家虛心求教,怎麼才能讓姜宜不去上幼兒園。
管家:“……”
arno興致勃勃地問他能不能把幼兒園買下來,然後把裡面的老師和學生全部都開除了,這樣姜宜就不能去上學了。
管家說幼兒園很貴的。