逐日武士 作品

0366 找船廠

聽到劉大海的自誇,劉昊嘉就有心考校。而且他在現代是學過英語的,所以他現場考核了一下劉大海的英語水平。等劉大海很流暢的按照劉佩的要求,說出了一連串的英語後他就懵逼了!因為劉大海說的英語單詞他有不少聽不懂!

於是劉昊嘉就沒再考核了,他一直在琢磨,是自己的英語水平退步了,還是被劉大海糊弄了?不過這倒讓劉大海安生的吃完這頓飯。

等吃完飯了,劉昊嘉才反應過來。劉大海說的英語是近代英語,和現代英語有著不小的差異。而且說不定教劉大海的那個水手還是英倫三島上,某個鄉下的地方口音,這才是導致他聽不明白的真正原因。諸位要是不相信的話,可以去翻翻《莎士比亞全集》的原始英語版。你會發現幾百年前的英語和現在的英語有很大的不同。

所以劉昊嘉明智的放棄了考教他英語的想法,說道:“看你眼睛裡都是紅血絲,昨天晚上沒睡好吧?”

劉大海搖頭說道:“睡倒是睡了一陣兒,只不過昨天晚上被人灌了許多酒,現在頭疼的很!”

說到這裡他急忙解釋說道:“老爺,可不是小人貪酒誤事,而是昨天小人去和那些造船匠碰個面,卻趕上老船匠家裡的小孫子過生日,一大幫人湊在一起聚會!小人去他家拜訪剛好撞上,所以被多灌了不少酒!”

劉昊嘉聞言大感興趣的問道:“這麼說來,你已經有些消息了,怎麼樣,有沒有願意跟我走的船匠?”

劉大海沮喪的搖搖頭說道:“對不住,老爺,小人昨天和他們大致談了一下啊,他們沒人感興趣!”

劉昊嘉驚訝的說道:“多給銀子也不成嗎?”

劉大海還是搖頭說道:“老爺,那些船匠大部分其實就是造船廠的老闆,少數不是老闆的拿的薪俸也很高!雖然說沒有老爺給的高,但是手藝好的船匠都是上了年紀的,他們更願意跟同族生活在一起,那些年輕的倒是躍躍欲試的樣子,可惜他們的手藝還不行!”